Una de las características de Novaro, era el uso de un lenguaje neutro, para que el cómic pudiera leerse sin problema en cualquier paìs de Hispanoamérica. Fíjense en este ejemplar de Alamo Jim #4, editado en Argentina por Editorial Columba y compartan sus opiniones:
No entendí jajaja pero no me pareciera de Argentina
ResponderEliminarHay que buscar un diccionario popular de "ashya" jeje. Si es Argentina la editorial, duró casi 8 décadas, desde finales de los 20´s hasta principios de siglo.
Eliminar